Aller au contenu
Journal

Deux ateliers, un même nom : organiser les fiches Google de vos établissements

Chaque établissement réel doit avoir sa propre fiche Google, avec la même enseigne, la même catégorie principale et une adresse distincte. Si les deux ateliers accueillent du public à des adresses différentes, vous créez deux fiches. Si l'un n'est qu'un bureau sans accueil, vous ne créez pas de fiche séparée. La règle de Google est simple : une fiche par établissement, pas une fiche par mot-clé.

01

Pourquoi deux ateliers du même nom posent problème sur Google

Un atelier à Saint-Brieuc et un autre à Loudéac, par exemple, peuvent partager la même enseigne, le même logo et la même activité. Google demande que chaque établissement réel dispose de sa propre fiche, et qu'il n'y ait qu'une seule fiche par établissement (consignes Google). Le risque n'est pas d'avoir deux fiches : c'est d'en avoir trois, dont un doublon créé par un client ou un ancien prestataire.

Un doublon se reconnaît à une adresse identique avec un nom légèrement différent, ou à deux fiches à la même adresse pour la même activité. Google précise que des informations incorrectes peuvent ne pas s'afficher correctement sur Maps et dans la recherche. Le travail consiste donc à cartographier vos lieux réels avant de toucher aux fiches.

02

Établissement réel ou bureau sans accueil : le tableau de décision

SituationFiche GooglePourquoi
Atelier avec accueil client, adresse propreUne fiche dédiéeÉtablissement réel, le public peut s'y rendre
Atelier sans accueil, uniquement stockagePas de fiche séparéePas d'accueil du public aux horaires indiqués
Bureau partagé sans personnel permanentPas de ficheGoogle refuse les bureaux virtuels sans présence
Activité de dépannage à domicileUne fiche + zone desservieModèle de services de proximité
Deux ateliers avec équipes distinctesDeux fichesPersonnel et zones différents

Ce tableau reprend la logique des consignes officielles : une fiche par établissement, une adresse exacte, et pour les services à domicile une zone desservie limitée à environ deux heures de trajet depuis l'emplacement (consignes Google).

03

Comment vérifier qu'il n'existe pas déjà un doublon ?

Avant de créer quoi que ce soit, recherchez votre enseigne sur Google Maps et dans la recherche, puis ouvrez chaque résultat. Notez l'adresse, le numéro de téléphone et la catégorie principale. Si deux fiches partagent la même adresse et la même activité, l'une est probablement un doublon.

La méthode de vérification :

  1. Listez vos adresses réelles avec accueil du public.
  2. Pour chaque adresse, cherchez l'enseigne + la ville.
  3. Comparez les catégories principales : elles doivent être identiques pour des établissements qui proposent le même service.
  4. Si une fiche ne correspond à aucun lieu réel, signalez-la comme doublon plutôt que de la modifier.

Google indique que tous les établissements d'une même enseigne doivent utiliser le même nom et la même catégorie, sauf si le nom varie réellement d'un lieu à l'autre (consignes Google). C'est cette cohérence qui aide les clients à reconnaître votre marque sur Maps.

04

Exemple hypothétique : deux ateliers, une enseigne

Prenons un exemple fictif. Une entreprise de menuiserie possède un atelier à Saint-Brieuc qui reçoit les clients pour les devis, et un second atelier à Quintin utilisé uniquement pour le stockage et la découpe, sans accueil.

  • Saint-Brieuc : fiche Google avec adresse, horaires d'accueil, photos de l'atelier.
  • Quintin : pas de fiche séparée, car aucun client n'y est reçu.

Si demain l'atelier de Quintin ouvre un showroom avec une personne présente aux horaires affichés, une seconde fiche devient justifiée. L'enseigne reste la même, la catégorie principale aussi. Seuls l'adresse et les horaires changent.

Ce raisonnement s'applique aussi à un garage avec dépannage : Google cite ce cas comme un établissement hybride pouvant afficher à la fois une adresse et une zone desservie (consignes Google).

05

Que faire si un client a créé une fiche en double ?

Un client satisfait peut créer une fiche pour vous signaler. Si elle correspond à un lieu réel déjà couvert, elle fait doublon. Ne la modifiez pas pour y ajouter vos informations : cela aggrave la confusion. Utilisez le signalement de doublon dans Google Maps, puis vérifiez que la fiche légitime reste la seule à porter l'adresse.

Pour éviter ce scénario, gardez vos informations cohérentes entre le site, les documents et la fiche. Google demande que l'entreprise soit représentée telle qu'elle est dans la réalité, au niveau de la signalétique et des documents (consignes Google). Un audit de fiche permet de vérifier cette cohérence avant d'ajouter des astuces. Voir Audit SEO d'une fiche Google : vérifier l'offre avant les astuces.

06

Faut-il une fiche par atelier ou une fiche par service ?

Une fiche par établissement, pas une fiche par service. Si votre atelier propose réparation et vente, vous ne créez pas deux fiches à la même adresse. Google précise que certains types d'établissements partageant les mêmes locaux doivent avoir leur propre fiche, avec un nom différent pour le second établissement (consignes Google).

En pratique, choisissez la catégorie principale la plus proche de votre activité réelle, puis ajoutez des catégories secondaires avec parcimonie. Google recommande le moins de catégories possible pour décrire l'activité principale.

07

Erreurs fréquentes dans les Côtes-d'Armor

  • Créer une fiche pour un local technique sans accueil.
  • Utiliser un nom différent pour chaque atelier alors que l'enseigne est identique.
  • Laisser une ancienne adresse active après un déménagement.
  • Confondre zone desservie et adresse physique.

Ces erreurs ne sont pas propres au département, mais elles reviennent souvent quand une entreprise grandit vite. Un contrôle annuel des fiches suffit généralement à les repérer. Pour aller plus loin sur les incohérences, voir Fiche Google : 10 erreurs qui font perdre des clients.

08

Questions complémentaires

Puis-je utiliser le même numéro de téléphone pour deux fiches ?

Oui, si c'est le numéro réellement utilisé pour joindre l'établissement. Google demande une adresse et une zone desservie exactes, pas un numéro unique par fiche. Évitez toutefois de faire pointer deux fiches vers la même page de contact si les équipes sont distinctes.

Que se passe-t-il si je ne fais rien ?

Les informations peuvent ne pas s'afficher correctement sur Maps et dans la recherche, et un doublon peut capter des appels ou des itinéraires à votre place. Le risque est progressif : plus les fiches divergent, plus la confusion augmente.

09

Prochaine étape

Faites l'inventaire de vos adresses réelles, comparez-les à vos fiches existantes, puis corrigez les écarts. Si vous préférez un regard extérieur, demandez un audit concret de votre site et de vos fiches Google : nous vérifions la cohérence entre vos établissements, vos pages et vos informations publiques, sans promesse de position.

↗

Sources officielles

Transformer la lecture en action.

Faire le point avec ISS Agency sur votre site et votre parcours de contact

Demander l’audit